Song translation
by Bao The Whale
Citrus Love: Slice of Life

Translation
Translated on November 16, 2024
[Intro] 나-나-나-나-나-나, 나 나-나-나-나-나-나 [Verse 1] 여름이 끝나버렸어, 믿을 수가 없어 그 모든 즐거운 순간들은 어디로 갔을까? 이젠 침대에 누워, 좌절을 느껴 항상 들리는 같은 노래가 흘러나와 하루 종일 앉아 있는 것에 지쳤어 [Pre-Chorus] 기다리게 하지 마 아니, 나한테 맛을 보고 싶지 않니? 여전히 깨어 있지만 꿈을 꿔 [Chorus] 여름의 더위가 나를 혼란스럽게 만들어 오직 너뿐이 이런 기분을 느끼게 해 그래, 태양을 쬐며 니 소리파도를 타 난 내 파라다이스를 찾은 것 같아 너와 키스하는 것은 레몬에이드를 마시는 것과 같아 단백한 쓴 맛이 남아 그래, 난 머리를 넘어 넘어 떨어져 이 여름 이불이 현실이길 바라며 난 내 파라다이스를 찾은 것 같아 [Refrain] 메세지, 보냈어 (보냈어) 읽음, 날 남겨 (남겨) 모르지, 막혀 (막혀) 불화, 전화 없이 심장 박동이 빨라져 배가 고프거든 컵을 들어 친구들을 찾아 그늘에 앉아 내게 레몬에이드를 붓아줘 (아) [Verse 2] 니 작은 손가락 사이에 묶인 채 왜 나만 계속 머릿속에서 나가질 않지? 왜냐면 내 마음의 남은 게 작은 조각들 뿐이야 그냥 여름 연애를 하고 비 올 때 나둥이 구르던 게 다야 [Pre-Chorus] 기다리게 하지 마 오, 나한테 맛을 보고 싶지 않니? 아직도 깨어 있지만 꿈을 꾸고 싶어 [Chorus] 하늘이 푸르고 바다가 보이는 풍경 꿈꾸고 있는 건지, 이게 이미 봤던 꿈인가? 그래, 따뜻한 여름바람을 느껴 눈을 감으면, 믿을 수 있어 나는 내 파라다이스를 찾은 것 같아 (오 여기) 너와 함께 있을 때 삶도 해변처럼 비공개 섬 여행 같아 니가 내 즐겨 듣는 노래 하루 종일 듣고 싶어 나는 내 파라다이스를 찾은 것 같아 [Bridge] 왜 우리가 영원히 이렇게 있지 못할까 영원히 영원히 이 판타지가 끝나지 않길 바라 그냥 가장해 볼까 [Chorus] 여름의 더위가 나를 혼란스럽게 만들어 (혼란스럽게) 오직 너뿐이 이런 기분을 느끼게 해 (이런 기분) 그래, 태양을 쬐며 니 소리파도를 타 (오 여기) 나는 내 파라다이스를 찾은 것 같아 (파라다이스) 너와 키스하는 것은 레몬에이드를 마시는 것과 같아 오오오 단백한 쓴 맛이 남아 오오오오 [Refrain] 메세지, 보냈어 (보냈어) 읽음, 날 남겨 (남겨) 모르지, 막혀 (막혀) 불화, 전화 없이 심장 박동이 빨라져 배가 고프거든 컵을 들어 친구들을 찾아 그늘에 앉아 달콤한 레몬에이드를 붓아줘 (아)
Original lyrics
[Intro]
Na-na-na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na-na-na
[Verse 1]
Our summer's come to an end, I can't believe it
What's happened to all the fun times?
And now I'm layin' in bed, feelin' defeated
Same old songs comin' on replay
I'm tired of sittin' around all day
[Pre-Chorus]
Don’t keep me waitin'
No, don't you wanna taste of me?
I'm still wide awake but I wanna dream
[Chorus]
Summer heat's got me in a daze
Only you got me feelin' this way
Yeah, I'm soakin' in the sun rays while I'm ridin' on ya soundwaves
I think I found my paradise
Kissing you's just like lemonade
Got this bittersweet aftertaste
Yeah, I'm fallin' head over heel
Hoping that this summer fling's real
I think I found my paradise
[Refrain]
Message, sent (Sent)
Left me, on read (On read)
Dono, walled (Walled)
Discord, no call
Heartbeat speeding up
If you're feeling kinda thirsty, grab a cup
Let's find our friends, sit in the shade
Pour me some lemonade (Ahh)
[Verse 2]
You got me wrapped all around your little finger
Can't you just get outta my mind?
'Cause all that's left of my heart are little pieces
All they want is a summer fling then run inside when it starts to rain
[Pre-Chorus]
Don't keep me waitin'
Oh, don't you wanna taste of me?
I'm still wide awake but I wanna dream
[Chorus]
Sky so blue with an ocean view
Am I dreaming, it is déjà vu?
Yeah I feel the warm summer breeze
When I close my eyes, I believe
I think I found my paradise (Oh yeah)
Life's a beach when you're here with me
Like a private island getaway
You're my favorite song on replay
I could listen to you all day
I think I found my paradise
[Bridge]
Why can't we stay like this forever
And ever and ever
I don't want this fantasy to end
So why don't we just pretend
[Chorus]
Summer heat's got me in a daze (In a daze)
Only you got me feelin' this way (This way)
Yeah, I'm soakin' in the sun rays while I'm ridin' on ya soundwaves (Oh yeah)
I think I found my paradise (Paradise)
Kissing you's just like lemonade
Ohh oh ohh
Got this bittersweet aftertaste, oh
Oh oh oh oh
[Refrain]
Message, sent (Sent)
Left me, on read (On read)
Dono, walled (Walled)
Discord, no call
Heartbeat speeding up
If you're feeling kinda thirsty, grab a cup
Let's find our friends, sit in the shade
And pour me some sweet lemonade (Ahh)
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Bao The Whale
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Bao The Whale
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Bao The Whale catalog"Citrus Love" is a standout release from Bao The Whale, featured on "Citrus Love: Slice of Life". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Bao The Whale's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.