Song translation
by Bao The Whale
Citrus Love: Slice of Life

Translation
Translated on November 16, 2024
[Intro] 나-나-나-나-나-나, 나 나-나-나-나-나-나 [Verse 1] 여름이 끝나버렸어, 믿을 수가 없어 그 모든 즐거운 순간들은 어디로 갔을까? 이젠 침대에 누워, 좌절을 느껴 항상 들리는 같은 노래가 흘러나와 하루 종일 앉아 있는 것에 지쳤어 [Pre-Chorus] 기다리게 하지 마 아니, 나한테 맛을 보고 싶지 않니? 여전히 깨어 있지만 꿈을 꿔 [Chorus] 여름의 더위가 나를 혼란스럽게 만들어 오직 너뿐이 이런 기분을 느끼게 해 그래, 태양을 쬐며 니 소리파도를 타 난 내 파라다이스를 찾은 것 같아 너와 키스하는 것은 레몬에이드를 마시는 것과 같아 단백한 쓴 맛이 남아 그래, 난 머리를 넘어 넘어 떨어져 이 여름 이불이 현실이길 바라며 난 내 파라다이스를 찾은 것 같아 [Refrain] 메세지, 보냈어 (보냈어) 읽음, 날 남겨 (남겨) 모르지, 막혀 (막혀) 불화, 전화 없이 심장 박동이 빨라져 배가 고프거든 컵을 들어 친구들을 찾아 그늘에 앉아 내게 레몬에이드를 붓아줘 (아) [Verse 2] 니 작은 손가락 사이에 묶인 채 왜 나만 계속 머릿속에서 나가질 않지? 왜냐면 내 마음의 남은 게 작은 조각들 뿐이야 그냥 여름 연애를 하고 비 올 때 나둥이 구르던 게 다야 [Pre-Chorus] 기다리게 하지 마 오, 나한테 맛을 보고 싶지 않니? 아직도 깨어 있지만 꿈을 꾸고 싶어 [Chorus] 하늘이 푸르고 바다가 보이는 풍경 꿈꾸고 있는 건지, 이게 이미 봤던 꿈인가? 그래, 따뜻한 여름바람을 느껴 눈을 감으면, 믿을 수 있어 나는 내 파라다이스를 찾은 것 같아 (오 여기) 너와 함께 있을 때 삶도 해변처럼 비공개 섬 여행 같아 니가 내 즐겨 듣는 노래 하루 종일 듣고 싶어 나는 내 파라다이스를 찾은 것 같아 [Bridge] 왜 우리가 영원히 이렇게 있지 못할까 영원히 영원히 이 판타지가 끝나지 않길 바라 그냥 가장해 볼까 [Chorus] 여름의 더위가 나를 혼란스럽게 만들어 (혼란스럽게) 오직 너뿐이 이런 기분을 느끼게 해 (이런 기분) 그래, 태양을 쬐며 니 소리파도를 타 (오 여기) 나는 내 파라다이스를 찾은 것 같아 (파라다이스) 너와 키스하는 것은 레몬에이드를 마시는 것과 같아 오오오 단백한 쓴 맛이 남아 오오오오 [Refrain] 메세지, 보냈어 (보냈어) 읽음, 날 남겨 (남겨) 모르지, 막혀 (막혀) 불화, 전화 없이 심장 박동이 빨라져 배가 고프거든 컵을 들어 친구들을 찾아 그늘에 앉아 달콤한 레몬에이드를 붓아줘 (아)
Original lyrics
[Intro]
Na-na-na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na-na-na
[Verse 1]
Our summer's come to an end, I can't believe it
What's happened to all the fun times?
And now I'm layin' in bed, feelin' defeated
Same old songs comin' on replay
I'm tired of sittin' around all day
[Pre-Chorus]
Don’t keep me waitin'
No, don't you wanna taste of me?
I'm still wide awake but I wanna dream
[Chorus]
Summer heat's got me in a daze
Only you got me feelin' this way
Yeah, I'm soakin' in the sun rays while I'm ridin' on ya soundwaves
I think I found my paradise
Kissing you's just like lemonade
Got this bittersweet aftertaste
Yeah, I'm fallin' head over heel
Hoping that this summer fling's real
I think I found my paradise
[Refrain]
Message, sent (Sent)
Left me, on read (On read)
Dono, walled (Walled)
Discord, no call
Heartbeat speeding up
If you're feeling kinda thirsty, grab a cup
Let's find our friends, sit in the shade
Pour me some lemonade (Ahh)
[Verse 2]
You got me wrapped all around your little finger
Can't you just get outta my mind?
'Cause all that's left of my heart are little pieces
All they want is a summer fling then run inside when it starts to rain
[Pre-Chorus]
Don't keep me waitin'
Oh, don't you wanna taste of me?
I'm still wide awake but I wanna dream
[Chorus]
Sky so blue with an ocean view
Am I dreaming, it is déjà vu?
Yeah I feel the warm summer breeze
When I close my eyes, I believe
I think I found my paradise (Oh yeah)
Life's a beach when you're here with me
Like a private island getaway
You're my favorite song on replay
I could listen to you all day
I think I found my paradise
[Bridge]
Why can't we stay like this forever
And ever and ever
I don't want this fantasy to end
So why don't we just pretend
[Chorus]
Summer heat's got me in a daze (In a daze)
Only you got me feelin' this way (This way)
Yeah, I'm soakin' in the sun rays while I'm ridin' on ya soundwaves (Oh yeah)
I think I found my paradise (Paradise)
Kissing you's just like lemonade
Ohh oh ohh
Got this bittersweet aftertaste, oh
Oh oh oh oh
[Refrain]
Message, sent (Sent)
Left me, on read (On read)
Dono, walled (Walled)
Discord, no call
Heartbeat speeding up
If you're feeling kinda thirsty, grab a cup
Let's find our friends, sit in the shade
And pour me some sweet lemonade (Ahh)
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Bao The Whale
Charged only when the translation completes.
More from Bao The Whale
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Bao The Whale catalog"Citrus Love" is a standout release from Bao The Whale, featured on "Citrus Love: Slice of Life". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Bao The Whale's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.